Uslovi korišćenja
Poslednje ažuriranje: 21.11.2026
1. Ko pruža Macrolia
Aplikaciju Macrolia („aplikacija”) pruža Macrolia (Uplift in Life), Beč, Austrija; potpuni podaci firme biće dodati nakon njene registracije, e-pošta: support@upliftinlife.com („mi”).
Ovi Uslovi uređuju korišćenje aplikacije i njenih pretplata.
2. Šta Macrolia radi
Macrolia Vam pomaže da računate i pratite kalorije, hranljive materije, ishranu, recepte i lične ciljeve ishrane. Možete unositi sopstvene proizvode i vrednosti, praviti recepte, računati porcije koje ste zaista pojeli, planirati sledeći dan i pratiti svoju težinu.
3. Ko može da koristi Macrolia
Macrolia je namenjena osobama od 18 godina i starijim.
Aplikacija nije prikladna i ne sme se koristiti za promenu težine bez lekarskog nadzora tokom trudnoće, dojenja ili kod sadašnjeg ili ranijeg poremećaja ishrane (na primer anoreksije ili bulimije).
Ako imate više od 65 godina, imate neku bolest (na primer dijabetes, bolest srca ili bubrega) ili uzimate lekove, razgovarajte sa lekarom pre nego što promenite ishranu.
4. Nije medicinski savet
Macrolia je namenjena informisanju i edukaciji. Nije medicinsko sredstvo, ne postavlja dijagnoze, ne leči i ne zamenjuje savet lekara, nutricioniste ili drugog zdravstvenog stručnjaka.
5. Proračuni i tačnost
Macrolia računa na osnovu informacija koje unosite: nutritivne vrednosti, količine, recepti i sastojci, težina ili broj porcija, zaista pojedena količina, lični podaci i ciljevi.
Kada unesete vrednosti sa etikete određenog proizvoda, Macrolia koristi upravo te vrednosti.
Unapred učitani proizvodi koriste vrednosti iz zvaničnih tabela sastava hrane (USDA FoodData Central, Švajcarska baza podataka o sastavu hrane i Nemačka baza BLS 4.0 instituta Max Rubner-Institut), a nekoliko posebnih proizvoda – vrednosti sa etikete navedenog proizvoda. Kod svakog proizvoda naveden je izvor. Proizvodi koji se obično kupuju sa etiketom (na primer mleko, sir, šunka) imaju prosečne vrednosti, a vaša marka može da se razlikuje. Prirodni proizvodi se razlikuju po sorti, zrelosti i poreklu, pa stvarne vrednosti mogu malo da odstupaju.
Vrednosti označene sa ≈ (na primer hrana u restoranu ili količine procenjene od oka) su približne.
Dnevni ciljevi se računaju opšteprihvaćenim formulama i predstavljaju procenu za prosečnu osobu sa Vašim podacima. Vaša stvarna potrošnja energije i stvarni tempo promene težine mogu se razlikovati.
Tačnost rezultata zavisi od tačnosti unetih informacija. Ne garantujemo tačnost informacija koje ste uneli Vi ili koje je naveo proizvođač proizvoda.
6. AI fotografije
Prepoznavanje etikete ili jela sa fotografije vrši se pomoću veštačke inteligencije (AI). Rezultat je predlog koji može sadržati greške, na primer pogrešno pročitan broj na etiketi ili netačno procenjenu količinu na tanjiru. Molimo Vas da proverite i po potrebi ispravite vrednosti pre čuvanja. Procena jela sa fotografije je uvek približna (≈).
Fotografišite samo hranu i etikete, bez ljudi, dokumenata ili drugih ličnih informacija.
Pretplata uključuje 60 AI fotografija po kalendarskom mesecu: 40 za etikete i 20 za jela. Mesečne fotografije važe do kraja tog meseca, a neiskorišćene se ne prenose u sledeći mesec; 1. u mesecu ponovo počinjete sa 40 za etikete i 20 za jela. Fotografija na kojoj AI nije prepoznao etiketu ili hranu se ne računa.
Ako Vam treba više, možete kupiti dodatni paket fotografija preko Google Play-a. Fotografije iz dodatnih paketa koriste se posle mesečnih, važe za etikete i jela, a neiskorišćene se prenose u sledeći mesec, bez roka. Možete ih koristiti dok imate aktivnu pretplatu; ako pretplata prestane, čuvaju se dok je ne obnovite. Sve ostale funkcije rade i bez AI, uz ručni unos.
7. Režim ispod preporučenog minimuma
Macrolia podrazumevano ne postavlja dnevni limit ispod 1200 kcal za žene i 1500 kcal za muškarce. Ako izričito izaberete „brži tempo na sopstveni rizik”, limit može biti niži, ali nikada ispod 800 kcal.
Izborom ove opcije potvrđujete da ste pročitali upozorenje da Macrolia ne preporučuje ovaj režim za Vaše podatke i da ga koristite na sopstveni rizik. Ovaj režim preporučujemo samo nakon savetovanja sa lekarom.
8. Lične odluke i zdravlje
Rezultati i ciljevi u Macrolia pomažu Vam da pratite i planirate ishranu. Oni nisu medicinska preporuka.
Vi odlučujete o svojoj ishrani, kretanju i zdravlju. Ako osetite slabost, vrtoglavicu, jak umor ili druge tegobe, prekinite plan i obratite se lekaru.
9. Vaše informacije i Vaš sadržaj
Vi ste odgovorni za informacije koje unosite: proizvode, vrednosti, količine, recepte, težinu i druge podatke. Proverite ih kada je tačnost važna za Vaše zdravlje.
Recepti, fotografije i beleške koje napravite ostaju Vaši. Nalaze se samo na Vašem telefonu i mi ih ne dobijamo.
10. Pretplate i besplatna proba
Bez pretplate možete pregledati celu aplikaciju i proći kratku obuku „Prvi koraci”. Za čuvanje podataka i korišćenje AI fotografija potrebna je pretplata.
Planovi:
- Mesečni: plaćate svakog meseca i možete prekinuti u bilo kom trenutku.
- Godišnji: plaćate jednom godišnje. Prva godina može biti po nižoj uvodnoj ceni; posle toga se pretplata obnavlja po redovnoj ceni prikazanoj pri kupovini.
Pre kupovine Google Play prikazuje tačnu cenu sa porezima, trajanje, probni period i datum prve uplate.
Besplatna proba: uz prvu pretplatu možete dobiti 7 dana besplatno, prema pravilima Google Play-a. Ako ne otkažete pre kraja probnog perioda, pretplata prelazi na izabrani plaćeni plan.
Obnavljanje i otkazivanje: pretplata se automatski obnavlja na kraju svakog perioda dok je ne otkažete. Otkazujete je u Google Play → Profil → Plaćanja i pretplate. Posle otkazivanja možete koristiti pretplatu do kraja plaćenog perioda. Brisanje aplikacije ne otkazuje pretplatu.
Promene cene: ako promenimo cenu aktivne pretplate, Google Play Vas o tome unapred obaveštava. Ako cena poraste, možete otkazati pre nego što stupi na snagu.
Kupovine i plaćanja obavljaju se preko Google Play-a i prema njegovim pravilima.
Kodovi za besplatan pristup: po sopstvenom nahođenju možemo davati jednokratne Google Play kodove. Kod je vezan za Google nalog sa kojim je iskorišćen i ne sme se prodavati.
11. Pravo na odustanak u roku od 14 dana
Ako ste potrošač u EU, imate pravo da odustanete od pretplate u roku od 14 dana od njenog zaključenja, bez navođenja razloga. Da biste odustali, pošaljite nam jasnu poruku na support@upliftinlife.com ili zatražite povraćaj novca preko Google Play-a. Dovoljno je da poruku pošaljete pre isteka roka.
Ako odustanete u tom roku, vraćamo Vam ceo plaćeni iznos, bez umanjenja, čak i ako ste već koristili plaćeni period. Povraćaj se vrši preko Google Play-a na prvobitni način plaćanja, bez nepotrebnog odlaganja, a najkasnije 14 dana nakon Vaše poruke, i pretplata se završava. Molimo Vas da navedete broj porudžbine iz Google-ove e-poruke (počinje sa „GPA.”).
12. Prestanak
Možete prestati da koristite Macrolia u bilo kom trenutku tako što ćete otkazati pretplatu i obrisati aplikaciju.
Možemo privremeno obustaviti pristup AI fotografijama u slučaju zloupotrebe, na primer automatskog slanja fotografija ili pokušaja zaobilaženja limita. Ako je moguće, prvo ćemo pokušati da Vas kontaktiramo.
13. Odgovornost
Trudimo se da aplikacija i AI fotografije rade ispravno. Ako nešto ne radi, popravićemo to ili Vam vratiti novac u skladu sa zakonom. Mogući su kratki prekidi AI fotografija zbog spoljnih pružalaca usluga.
U meri u kojoj to zakon dozvoljava, ne odgovaramo za štetu nastalu korišćenjem aplikacije ili odlukama donetim na osnovu njenih proračuna.
Ništa u ovim Uslovima ne ograničava našu odgovornost za nameru ili krupnu nepažnju, za štetu po život i zdravlje, niti u drugim slučajevima u kojima zakon ne dozvoljava takvo ograničenje. Oni takođe ne utiču na Vaša zakonska prava potrošača, uključujući garanciju za digitalni sadržaj i usluge.
14. Intelektualna svojina
Naziv Macrolia, logo, dizajn, softver, tekstovi i originalni sadržaj aplikacije zaštićeni su zakonom. Možete ih koristiti samo za ličnu upotrebu u okviru aplikacije; za kopiranje i distribuciju potrebna je naša prethodna dozvola.
15. Promene aplikacije i Uslova
Možemo ažurirati i poboljšavati Macrolia. Ako promena značajno pogorša funkciju koju ste platili, unapred ćemo Vas obavestiti i možete besplatno okončati pretplatu.
Ako promenimo ove Uslove na način koji utiče na Vaša prava, prikazaćemo Vam promenu u aplikaciji i zamoliti Vas da je prihvatite dugmetom „Prihvatam”. Ako je ne prihvatite, možete okončati pretplatu i vratićemo Vam iznos za neiskorišćeni plaćeni period. Manje ispravke koje ne utiču na Vaša prava (na primer greške u kucanju ili kontakt podaci) vrše se bez posebnog prihvatanja.
16. Merodavno pravo i sporovi
Na ove Uslove primenjuje se austrijsko pravo, isključujući njegova koliziona pravila. Ako ste potrošač sa uobičajenim boravištem u drugoj zemlji, zadržavate zaštitu prinudnih propisa prava svoje zemlje i možete se obratiti sudu u mestu gde živite.
Pre nego što se obratite sudu, molimo Vas da nam pišete na support@upliftinlife.com: učinićemo sve da svaki problem rešimo sporazumno. Takođe učestvujemo u vansudskom rešavanju sporova pred Internet Ombudsstelle (www.ombudsstelle.at), koje je za Vas besplatno.
17. Jezičke verzije
Ovi Uslovi su prevedeni na sve jezike aplikacije. Sve jezičke verzije su podjednako važeće.
18. Privatnost i kontakt
Kako obrađujemo Vaše podatke opisano je u Politici privatnosti. Za pitanja pišite na support@upliftinlife.com.