Italiano ▾
EnglishБългарскиDeutschEspañolFrançaisItalianoPolskiNederlandsRomânăΕλληνικάРусскийУкраїнськаTürkçeSrpski

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 21.11.2026

1. Chi fornisce Macrolia

L'app Macrolia («l'app») è fornita da Macrolia (Uplift in Life), Vienna, Austria; i dati completi dell'azienda saranno aggiunti dopo la registrazione, e-mail: support@upliftinlife.com («noi»).

Questi Termini regolano l'uso dell'app e dei suoi abbonamenti.

2. Cosa fa Macrolia

Macrolia ti aiuta a calcolare e monitorare calorie, nutrienti, alimentazione, ricette e obiettivi nutrizionali personali. Puoi inserire prodotti e valori tuoi, creare ricette, calcolare le porzioni effettivamente mangiate, pianificare il giorno dopo e monitorare il tuo peso.

3. Chi può usare Macrolia

Macrolia è destinata a persone dai 18 anni in su.

L'app non è adatta e non deve essere usata per modificare il peso senza controllo medico in gravidanza, durante l'allattamento o in caso di disturbo alimentare attuale o passato (per esempio anoressia o bulimia).

Se hai più di 65 anni, una malattia (per esempio diabete, malattie cardiovascolari o renali) o prendi farmaci, consulta un medico prima di cambiare alimentazione.

4. Non è un consiglio medico

Macrolia ha finalità informative ed educative. Non è un dispositivo medico, non fa diagnosi, non cura e non sostituisce il parere di un medico, di un dietista o di un altro professionista della salute.

5. Calcoli e precisione

Macrolia calcola in base alle informazioni che inserisci: valori nutrizionali, quantità, ricette e ingredienti, peso o numero di porzioni, quantità effettivamente mangiata, dati personali e obiettivi.

Quando inserisci i valori dell'etichetta di un prodotto specifico, Macrolia usa esattamente quei valori.

I prodotti precaricati usano valori tratti da tabelle ufficiali di composizione degli alimenti (USDA FoodData Central, Banca dati svizzera dei valori nutritivi e Banca dati tedesca BLS 4.0 del Max Rubner-Institut) e alcuni prodotti speciali i valori dell'etichetta di un prodotto indicato. Per ogni prodotto è indicata la fonte. I prodotti che di solito si comprano con etichetta (per esempio latte, formaggio, prosciutto) hanno valori medi e la tua marca può essere diversa. I prodotti naturali variano per varietà, maturazione e origine, quindi i valori reali possono differire leggermente.

I valori contrassegnati con ≈ (per esempio cibo al ristorante o quantità a occhio) sono approssimativi.

Gli obiettivi giornalieri sono calcolati con formule generalmente riconosciute e sono una stima per una persona media con i tuoi dati. Il tuo consumo energetico reale e il ritmo reale di variazione del peso possono differire.

La precisione dei risultati dipende dalla precisione delle informazioni inserite. Non garantiamo l'esattezza delle informazioni inserite da te o indicate dal produttore di un prodotto.

6. Foto IA

Il riconoscimento di un'etichetta o di un piatto da una foto usa l'intelligenza artificiale (IA). Il risultato è una proposta che può contenere errori: una cifra letta male sull'etichetta o una quantità stimata in modo impreciso nel piatto. Controlla e, se serve, correggi i valori prima di salvarli. La stima di un piatto da foto è sempre approssimativa (≈).

Fotografa solo cibo ed etichette, senza persone, documenti o altre informazioni personali.

L'abbonamento include 60 foto IA per mese di calendario: 40 per le etichette e 20 per i piatti. Le foto mensili valgono fino alla fine di quel mese e quelle non usate non passano al mese successivo; il 1° riparti con 40 per le etichette e 20 per i piatti. Una foto in cui l'IA non ha riconosciuto un'etichetta o del cibo non viene contata.

Se te ne servono di più, puoi acquistare un pacchetto di foto aggiuntivo tramite Google Play. Le foto dei pacchetti aggiuntivi si usano dopo quelle mensili, valgono per etichette e piatti, e quelle non usate passano al mese successivo, senza scadenza. Puoi usarle finché hai un abbonamento attivo; se l'abbonamento si ferma, restano conservate finché lo rinnovi. Tutte le altre funzioni funzionano anche senza IA, con inserimento manuale.

7. Modalità sotto il minimo consigliato

Di norma Macrolia non imposta un limite giornaliero sotto le 1200 kcal per le donne e le 1500 kcal per gli uomini. Se scegli espressamente «ritmo più veloce a tuo rischio», il limite può essere più basso, ma mai sotto le 800 kcal.

Scegliendo questa opzione confermi di aver letto l'avviso che Macrolia non consiglia questa modalità con i tuoi dati e di usarla a tuo rischio. Consigliamo questa modalità solo dopo aver consultato un medico.

8. Decisioni personali e salute

I risultati e gli obiettivi di Macrolia ti aiutano a monitorare e pianificare la tua alimentazione. Non sono una raccomandazione medica.

Sei tu a decidere su alimentazione, movimento e salute. Se avverti malessere, capogiri, forte stanchezza o altri disturbi, interrompi il regime e consulta un medico.

9. Le tue informazioni e i tuoi contenuti

Sei responsabile delle informazioni che inserisci: prodotti, valori, quantità, ricette, peso e altri dati. Controllale quando la precisione è importante per la tua salute.

Ricette, foto e note che crei restano tue. Sono solo sul tuo telefono e noi non le riceviamo.

10. Abbonamenti e prova gratuita

Senza abbonamento puoi esplorare tutta l'app e seguire il breve tutorial «Primi passi». Per salvare dati e usare le foto IA serve un abbonamento.

Piani:

  • Mensile: paghi ogni mese e puoi smettere in qualsiasi momento.
  • Annuale: paghi una volta all'anno. Il primo anno può avere un prezzo iniziale più basso; poi l'abbonamento si rinnova al prezzo normale mostrato all'acquisto.

Prima dell'acquisto Google Play mostra il prezzo esatto comprese le tasse, la durata, il periodo di prova e la data del primo pagamento.

Prova gratuita: con il primo abbonamento puoi avere 7 giorni gratis, secondo le regole di Google Play. Se non annulli prima della fine della prova, l'abbonamento passa al piano a pagamento scelto.

Rinnovo e annullamento: l'abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo finché non lo annulli. Lo annulli in Google Play → Profilo → Pagamenti e abbonamenti. Dopo l'annullamento usi l'abbonamento fino alla fine del periodo pagato. Eliminare l'app non annulla l'abbonamento.

Cambio di prezzo: se cambiamo il prezzo di un abbonamento attivo, Google Play ti avvisa in anticipo. In caso di aumento puoi annullare prima che entri in vigore.

Acquisti e pagamenti avvengono tramite Google Play e secondo le sue regole.

Codici di accesso gratuito: a nostra discrezione possiamo dare codici Google Play monouso. Il codice è legato all'account Google con cui è stato usato e non può essere venduto.

11. Diritto di recesso entro 14 giorni

Se sei un consumatore nell'UE, hai il diritto di recedere dall'abbonamento entro 14 giorni dalla sua conclusione, senza indicarne il motivo. Per recedere, inviaci un messaggio chiaro a support@upliftinlife.com o chiedi il rimborso tramite Google Play. Basta inviare il messaggio prima della scadenza.

In caso di recesso entro questo termine ti rimborsiamo l'intero importo pagato, senza trattenute, anche se hai già usato il periodo pagato. Il rimborso avviene tramite Google Play sul metodo di pagamento originale, senza ingiustificato ritardo e al più tardi 14 giorni dopo il tuo messaggio, e l'abbonamento termina. Indica il numero d'ordine dell'e-mail di Google (inizia con «GPA.»).

12. Cessazione

Puoi smettere di usare Macrolia in qualsiasi momento annullando l'abbonamento ed eliminando l'app.

Possiamo sospendere l'accesso alle foto IA in caso di abuso, per esempio l'invio automatizzato di foto o il tentativo di aggirare il limite. Se possibile, prima cercheremo di contattarti.

13. Responsabilità

Ci impegniamo perché l'app e le foto IA funzionino correttamente. Se qualcosa non funziona, lo correggeremo o ti rimborseremo secondo la legge. Sono possibili brevi interruzioni delle foto IA dovute a fornitori esterni.

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni derivanti dall'uso dell'app o da decisioni prese sulla base dei suoi calcoli.

Nulla in questi Termini limita la nostra responsabilità in caso di dolo o colpa grave, di danni alla vita e alla salute, né negli altri casi in cui la legge non consente tale limitazione. Non incidono nemmeno sui tuoi diritti di legge come consumatore, compresa la garanzia per contenuti e servizi digitali.

14. Proprietà intellettuale

Il nome Macrolia, il logo, il design, il software, i testi e i contenuti originali dell'app sono protetti dalla legge. Puoi usarli solo per uso personale nell'app; copiarli e diffonderli richiede il nostro previo consenso.

15. Modifiche all'app e ai Termini

Possiamo aggiornare e migliorare Macrolia. Se una modifica peggiora in modo sostanziale una funzione per cui hai pagato, ti avviseremo in anticipo e potrai terminare l'abbonamento senza costi.

Se modifichiamo questi Termini in modo che riguardi i tuoi diritti, ti mostreremo la modifica nell'app e ti chiederemo di accettarla con il pulsante «Accetto». Se non la accetti, puoi terminare l'abbonamento e ti rimborseremo l'importo per il periodo pagato non usato. Le piccole correzioni che non riguardano i tuoi diritti (per esempio errori di battitura o dati di contatto) le facciamo senza un'accettazione separata.

16. Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono regolati dal diritto austriaco, escluse le sue norme di conflitto. Se sei un consumatore con residenza abituale in un altro Paese, conservi la tutela delle norme imperative del diritto del tuo Paese e puoi rivolgerti al tribunale del tuo luogo di residenza.

Prima di rivolgerti a un tribunale, scrivici a support@upliftinlife.com: faremo il possibile per risolvere ogni problema in via amichevole. Partecipiamo anche alla risoluzione extragiudiziale delle controversie presso la Internet Ombudsstelle (www.ombudsstelle.at), gratuita per te.

17. Versioni linguistiche

Questi Termini sono tradotti in tutte le lingue dell'app. Tutte le versioni linguistiche hanno pari valore.

18. Privacy e contatti

Come trattiamo i tuoi dati è descritto nell'Informativa sulla privacy. Per domande scrivi a support@upliftinlife.com.

Torna alla home